DeDietrich Dishwasher Bedienungsanleitung

EN INSTRUCTIONS FOR USEDISHWASHERDVF125XADVH1150XADVH118GJA

10EN5 / WATER SOFTENER ADJUSTMENTSImportant :IIt is essential to correctly adjust the water softener according to the hardness of the water inyour are

11EN6 / ADJUSTING THE SETTINGSThe adjustments will be stored in the memory after validating the last setting.If you cancel (by holding down the “START

12EN7 / LOADING THE DETERGENT PRODUCTSImportant :Keep these products out of the reach of children and away from damp (the protective filmon the tablet

13EN8 / LOADING THE REGENERATING SALTEAUSELABCFig. 06Important :Use special salt for dishwashers. Never usetable salt or cooking salt as this could da

149 / LOADING THE RINSING PRODUCTENAdjustment leverFig. 07ABCImportant :Use a special dishwasher rinse aid product toimprove drying and prevent filmin

15EN10 / YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENTVery important :Items not suitable for washing in a dishwasher- Wooden cutting boards,- Stainless steel utensils o

16EN10 / YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENTFig. 11Arrange your items so that the water can circulate freely and spray over all the utensils.Place large diame

17EN10 / YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENTCLICFig. 13.3Fig. 13Fig. 13.1Fig. 13.2Tip :Loading the cutlery in the drawers.For optimum washing and drying, arra

18EN11 / WASHING PROGRAMMESThese values refer : - to normal usage conditions with separated products (detergents, salt, rinsing product).- only to mul

19EN11 / WASHING PROGRAMMESMixedVery short cycle (no detergent) to rinse and keepthe dishes wetbefore washingthe following dayor the day aftercold pre

2Dear Customer,You have just acquired a DDE DIETRICH dishwasher and we would like to thank you.Our research teams have created this new generation of

20EN12 / PROGRAMMING454545Fig. 14A B C DF EImportant :If your dishwasher has a front control panel, in order to prevent the buttons from beingpressed

21EN12 / PROGRAMMING• Delayed programme start You may choose to delay the start of the washprogramme with this dishwasher :Choose the desired programm

EN13 / CLEANING YOUR APPLIANCEFig. 16AFig. 15CACBABC➀➁③④⑤B22The filtration system consists of several elements :- The waste filter.- The large main fi

23EN13 / CLEANING YOUR APPLIANCEUnplug it from the mains and cut off the water supply, then thoroughly clean the dishwasher.Protect the dishwasher fro

2414 / YOUR DISHWASHER’S SAFETY SYSTEMSEN•Door not properly closedThe display flashes if the door is open or not properly closed.•Programme access blo

D01d01: water intake fault (tap).d07: overflow/leak protection faultD07D02d02: draining fault. d08: sprinkler distribution fault.D08D03d03: heating fa

26EN15 / IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR• RELATING TO PROGRAMMING, DISPLAYProblem Possible Causes What to do ?The cycle lasts too long - the energy-s

27EN15 / IF OPERATING ABNORMALITIES OCCURProblem Possible Causes What to do?Food traces and deposits in theglasses- Items poorly arranged(masked by an

28EN15 / IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR• POOR WASHING RESULTS...Problem Possible Causes What to do?White marks(identify what type)- Chalky film (rem

29EN15 / IF OPERATING ABNORMALITIES OCCURProblem Possible Causes What to do?A lot of droplets on the glasses. - Lack or insufficient amount ofrinsing

3CONTENTSEN1 / FOR THE USER’S ATTENTION• Safety instructions ______________________________________ 4• Environmental protection ______________________

30EN16 / INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES ENERGY EFFICIENCY TESTS ACCORDING TO AS/NZS 2007 PROGRAMME : Normal Eco — Washing capacity - - - -

31EN16 / INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES A1 2 3 4 5C4444444444411111144452222222255555333333333333335511BNOKNOKOK551111112222225555

EN17 / AFTER-SALES SERVICE Fig. 17• INTERVENTION WORKAny intervention work on your appliance mustbe performed by a qualified professionalapproved by t

33Eurolinx Pty Limited A.B.N. 50 001 473 347 48-50 Moore Street, Leichhardt N.S.W 2040 Post:Locked Bag 3000, Annandale, N.S.W 2038 P: 1300 856 411WARR

345. Proof of PurchaseCustomers must retain proof of purchase in order to be eligible to make a warranty claim in respect of an De Dietrich product.6.

35Please complete and send to DE DIETRICH at: REPLY PAID 83617LEICHHARDT NSW 2040Last Name: First Name:Address:State: Postcode: Email:Home Phone: M

Photographie de couverture/front cover photography: Michel GibertFagorBrandt SAS, locataire-gérant – SAS au capital social de 20 000 000 euros RCS N

Important :Keep this user’s manual with your appliance. If the appliance is sold or transferred to someone else, ensure that the manual is with it. Pl

51 / FOR THE USER’S ATTENTIONEN• Use— This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental

62 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCEEN• GENERAL PRESENTATION OF THE DISHWASHERAdvice :This user’s guide is applicable to several models. There may be so

-------------------------------------------------------------- or --------------------------------------------------------------454572 / DESCRIPTION O

83 / INFORMATIONEN•There are so many different types of product. How can I choose the best one ?For impeccably clean dishes, you should use a combinat

➊ Traditional products: P : PPowder detergent or L : LLiquid detergent or single tablet+ SS : Regenerating SSalt + RR : RRinsing product➋ Multi